vendredi 23 décembre 2011

KROLL - LE SOIR - KIM-IL-UN SUCCÈDE A SON PÈRE

KROLL - LE SOIR - KIM-IL-UN SUCCÈDE A SON PÈRE

HYMNE NATIONAL DE LA CORÉE DU NORD
  AEGUGKA (HYMNE PATRIOTIQUE)

 traduction libre
Que le matin illumine d'argent et d'or cette terre,
Que 3 mille coalitions la couvrent d'une abondance naturelle.
Pendant cinq mille ans d'histoire
Un peuple plein de sagesse et de gloire
A fait briller et s'élever la brillante culture
De mon admirable patrie.
Consacrons pour toujours nos corps
Et nos esprits au soutien de la Corée.
Une volonté farouche, esclave de la loyauté,
Fera le nid de l'âme du travail.
S'élever aux sommets du mont Paektu,
Nous poussera vers tous les êtres humains.
La nation construite par la volonté du peuple,
Affrontera la fureur des vagues avec la force du ciel.
Gloire à tout jamais à la Corée,
D'une richesse et d'une force sans limites.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire