BONNE ANNÉE DU DRAGON ! avec la voix d'ANITA MUI YIN FONG

MUI YIN FONG

dite

ANITA MUI

BONG MUN

par une grande voix de la Chine hélas aujourd'hui disparue

Vœux de Nouvel An dans le XIIIe arrondissement de Paris

Le vœu traditionnel, particulièrement dans le nord de la Chine, est "Bon passage de l’année"  (trad. : 過年好 ; sim. : 过年好 ; pin. : guònián hǎo)

Il est souvent remplacé par "Bonne année", utilisable également le premier janvier, début officiel de l'année en Chine et à Taïwan (trad. : 新年快樂 ; sim. : 新年快乐 ; mandarin : Xīnnián kuàilè ; minnan : Sin-nî khòai-lo̍k ; cantonais : Sun nin fai lok ).

Le "Félicitations, et faites fortune" mentionné plus haut peut être aussi utilisé, mais tend à être plus particulièrement lié aux distributions d’enveloppes rouges.










Mais pour ce qui est de la fortune,  cette année risque d'être difficile, aussi nous vous conseillons d'utiliser la tirelire-cochon appropriée aux périodes de crises.

Et à nouveau ma chanteuse cantonaise préférée

The "heart Sutra" in Cantonese